Но почему столь страстные призыва Райнхарда Демоля не нашли достойного отклика в его стране? И почему начало этому было положено все же не в Европе? Р. Карсон выступила как «защитница окружающей среды» и тем самым вывела общество из закосневшего привычного состояния самодовольства и благодушия. Предостережения Демоля появились в ФРГ в то время, когда настоятельные советы многих ядерных физиков и осведомленных ответственных лиц об опасности некоторых видов техники и технологии были отвергнуты многими политическими деятелями и учеными как необоснованные. Но была и другая причина. После войны кое-кто в ФРГ возлагал радужные надежды на бесконечный хозяйственный и технический подъем, и всякого, кто осмеливался высказывать малейшее сомнение в незыблемости принципов современной цивилизации, шельмовали как еретика, принуждая молчать. Так было заглушено настоятельное предостережение тех, кто предвидел возможные катастрофические последствия. Но вскоре эта проблема снова все же заявила о себе. «Спасая окружающую среду, вы спасете человечество!» - это требование стало появляться чаще, чем когда-либо.